OTVORENO PISMO DOMAĆOJ I MEĐUNARODNOJ JAVNOSTI Povodom odluke Upravnog odbora Univerziteta u Sarajevu o imenovanju za rektora prof. dr Hasana Muratovića, visokog dužnosnika vladajuće političke stranke, Asocijacija nezavisnih intelektualaca Krug 99 smatra to još jednim u nizu primjera kršenja autonomije univerziteta i principa Bolonjske deklaracije. Opredjeljenje članova Senata sarajevskog Univerziteta za predstavnika fakulteta sa kojeg je biran i prethodni rektor, što je presedan, a ne za kandidata sa prestižnom univerzitetskom karijerom i evropskim naučnim renomeom, također je potvrda da su i dekani, članovi Senata, svjesni ovisnosti vlastitog izbora od političke volje moćnika. Ukupna situacija na univerzitetima u Bosni i Hercegovini, a sarajevski primjer nije iznimka, potvrđuje činjenicu da se principi Bolonjske deklaracije i stvarna, sveukupna reforma visokog obrazovanja ne mogu provesti u postojećem političkom ambijentu. Cijenu neprovođenja Bolonjske deklaracije plaćaju mladi ljudi ove zemlje. Smatramo zato da Zakon o visokom obrazovanju koji garantuje i potpunu autonomiju Univerziteta mora biti što prije donesen, odnosno nametnut. KRUG 99
12.5.2004
U restoranu "Klub novinara" članovi Kruga 99 okupili su se uz prigodnu večeru u čast g. Fazlije Alikalfića, člana Kruga 99 i dobitnika ovogodišnje Šestoaprilske nagrade. Iako u poznim godinama života, g. Alikalfić je održao govor i uz stihove evocirao svoje gimnazijske dane.
5.4.2004
Prostorije Kruga 99 je prigodom svog boravka u našem gradu posjetio g. Tadeuš Mazovjecki, bivši visoki izaslanik UN-a za ljudska prava, u vrijeme agresije na BiH. U društvu g. Mazovjeckog, Krug je posjetio i ambasador Republike Poljske u BiH, nj. e. mr. dr Leszek Hensel. U razgovoru sa članovima predsjedništva Kruga 99, g. Mazovjecki je istakao neophodnost što skorijeg ulaska BiH u europske integracije, kao i unutrašnje administrativne reorganizacije zemlje, kako je već i istakao u inicijativi koju su potpisali mnogi europski parlamentarci. Podvučena je i važnost saziva nove međunarodne konferencije o BiH koja bi korigirala Daytonski sporazum. Svoja mišljenja o trenutnom stanju u BiH, na sastanku su iznijeli i g. Raif Dizdarević, g. Vlatko Doleček i g. Čedo Kisić. Sastanku sa g. Mazovjeckim pomogli su svojim znanjem poljskog jezika gđa. Marina Trumić i g. Slavko Šantić.
7.3.2004
U sali Ekonomskog fakulteta u Sarajevu održana je redovna 8. godišnja izvještajna skupština Asocijacije nezavisnih intelektualaca KRUG 99. Na dnevnom redu našli su se: izvještaj o aktivnostima KRUGA 99, Predsjedništva i sekretara u 2003. godini, izvještaj glavnog urednika Revije slobodne misli 99, izvještaj o finansijskom poslovanju za 2003. godinu, izvještaj Nadzornog odbora, prijedlog programa rada i budžeta za 2004. godinu, a održane su i rasprave o podnesenim izvještajima i prijedlogu programa rada i budžeta. Na skupštini je usvojeno i prezentirano slijedeće saopštenje za javnost: "Što smo dalje od završetka rata, čini se da jača govor mržnje, tri naša nacionalizma zahuktavaju se još više, sjedinjeni u borbi protiv svega multinacionalnog. Posebno su u posljednje vrijeme na tapet nacionalista došli nezavisni mediji, pa preko svojih udarnih pesnica, "Dnevnog Avaza" i "Valtera", te televizije "Alfa", huškaju na sve one koji misle i izražavaju se drugačije. Zato Asocijacija nezavisnih intelektualaca Krug 99 javno poduiže svoj glas protiv pozivanja na odstrijel svega što je nezavisno, kao što je u posljednje vrijeme podvrgnut TV Studio 99, mnogobrojnim napadima, pa čak i fizičkim uništenjem repetitora. Pozivamo Tužilaštvo, Visokog predstavnika i CRA da svako u svom domenu sankcioniše necivilizacijske postupke, koji često prelaze u barbarstvo s ciljem da se izazove anarhija. A u anarhiji, lovci u mutnom najbolje prolaze."
28.2.2004
Asocijacija nezavisnih intelektualaca "Krug 99" uputila je pismo otpravniku poslova ambasade Republike Makedonije u Bosni i Hercegovini, g. Mihailu Trpkoskom.
Vaša Ekselencijo, U povodu tragične smrti Predsjednika prijateljske Republike Makedonije gospodina Borisa Trajkovskog i njegovih najbližih saradnika, izražavamo Vama i osoblju Ambasade Republike Makedonije naše najdublje saučešće. Molimo Vas da u naše ime prenesete porodicama nastradalih, građanima, Sobranju i Vladi Makedonije izraze našeg najdubljeg ljudskog žaljenja. U ličnosti gospodina Borisa Trajkovskog izgubili smo iskrenog prijatelja Bosne i Hercegovine i velikog i hrabrog borca za slobodnu, demokratsku i multietničku Republiku Makedoniju.
Članovi Asocijacije nezavisnih intelektualaca KRUG 99 Sarajevo
25.2.2004
Povodom 60 godina života i 40 godina umjetničkog rada Ratka Orozovića, u prostorijama SPKD Prosvjeta u Sarajevu održano je filmsko-poetsko veče posvećeno ovom stvaraocu.O Orozovićevom životu, poetskom i filmskom stvaralaštvu govorili su akademik Vladimir Premec i reditelj i direktor Narodnog Pozorišta Sarajevo Gradimir Gojer. "Ratko Orozović je u životu govorio mnogo glasno, ali ne ljudskim govorom, nego jednom naročitom semantikom koja pripada višestrukom iskazu umjetnika. Karakterizira ga ironični, cinični i sarkastični odnos u mišljenju i životnom stilu", kazao je akademik Premec, istaknuvši da je Ratko Orozović uvijek ima vedar i kritički odnos prema zbilji u kojoj je živio. "Moje je osjećanje da se kod Orozovića, kao kod rijetko kojeg stvaraoca u BiH, i iz Sarajevskog miljea može dokazati da je bio i ostao rijetko angažiran stvaralac, čovjek koji nije svoju stvaralačku misiju dovodio u kontekst tek isamo larpurlartističke žudnje", rekao je, između ostalog, Gradimir Gojer.
19.2.2004
Koncert djela našega člana Teodora Romanića održan je u četvrtak, 19. II. 2004. u Bošnjačkom institutu. Sala je bila premala da primi sve zainteresovane. Na programu koncerta koji je kompozitorski "odredio" Teodor Romanić bile su pjesme za sopran i klavir (riječ je o pjesmama koje su skladane na stihove pjesnika Adise Bašić, Velimira Miloševića, Alije Dubočanina, Alekse Šantića, Stanislava Vinavera). Nimalo lak zadatak da uglazbljenu poeziju približi slušaocima pripao je mladoj Ademi Pljevljak uz klavirsku pratnju Dragana Opačića.
Trio za violinu, klarinet i klavir izveli su Siniša Marković (violina), Vedran Tuce (klarinet) i Nihad Krečo (klavir). Sonatu za violu i klavir izveli su Tatjana Romanić i Vedran Mujkić. Nakon pauze opet je na redu spoj muzike i poezije, tačnije šest pjesama za tenor. Nastupio je Saša Arsenkov uz klavirsku pratnju Ane Tasić. Arsenkov je otpjevao uglazbljene stihove Jovana Dučića, Dare Sekulić, Jovana Radulovića i Velimira Miloševića. Zatim je nastupio gudački kvartet u sastavu: Amila Šeper (violina I), Mersiha Teskeredžić (violina II), Tatjana Romanić (viola) i Belma Alić (violončelo) izvevši Kvartet za gudače. Na kraju je nastupio mješoviti zbor Pontanima koji je izveo pjesmu Maka Dizdara "Slovo o slovu".
18.2.2004
U sklopu manifestacije "Sarajevska Zima 2004", u Gradskoj galeriji "Collegium Artisticum" je održana monografska izložba našega člana, akademskog slikara Edina NUMANKADIĆA. Numankadić se sarajevskoj publici predstavio slikama i asemblažima. Izložbu je otvorio historičar umjetnosti iz Ljubljane Ješa DENEGRI. O radu i monografiji Edina NUMANKADIĆA, govorio je i direktor "Sarajevske Zime" Ibrahim SPAHIĆ.
8.2.2004
U Sarajevu je u 83. godini preminuo akademik prof. dr Džemal Rezaković, istaknuti naučnik, vrstan hematolog, autor više od stotinu naučnih i stručnih publikacija, izuzetan pedagog i čovjek prefinjenog duha, širokog obrazovanja i veliki humanista. Bio je jedan od osnivača i najuglednijih članova Asocijacije nezavisnih intelektualaca «Krug 99».
3.2.2004
Asocijacija nezavisnih intelektualaca KRUG 99 uputila je slijedeće pismo članovima Komisije za obilježavanje značajnih historijskih događaja i ličnosti: Poštovani članovi komisije, Asocijacija nezavisnih intelektualaca KRUG 99 obraća vam se u povodu opravdanih inicijativa da se ime prvog predsjedavajućeg Predsjedništva BiH gospodina Alije IZETBEGOVIĆA dostojno i trajno obilježi davanjem njegovog imena nekoj lijepoj ulici u Sarajevu. KRUG 99 smatra da se taj gest poštovanja i priznanja prema rahmetli Aliji IZETBEGOVIĆU ne smije vršiti na način kojim bi se prekrajale historijske činjenice i nipodaštavale nesumnjivo ogromne zasluge Josipa Broza Tita, skidanjem njegovog imena sa ulice koja se sada zove Titova. Taj čuin vulgarnog skrnavljenja njegovog imena i njegovih zasluga već je jednom učinjen, te bi ponavljanje takve geste bilo u krajnjoj suprotnosti sa elementarnim kulturnim i historijskim postulatima kojima treba da se rukovodi svako civilizirano i demokratsko društvo.
U vezi sa ovom inicijativom u javnosti su do sada izneseni i neki drugi, po našem mišljenju sasvim razumni i prihvatljivi prijedlozi, kao što je, na primjer, prijedlog da se sadašnji Trg oslobođenja ili sadašnji Trg BiH nazove imenom Alije IZETBEGOVIĆA. Prvi se nalazi u najljepšem i najprometnijem dijelu Sarajeva, sa Domom vojske kao dominirajućim i simboličnim zdanjem. Drugi se nalazi pred zgradama institucija države BiH, u kojima je Alija IZETBEGOVIĆ položio zakletvu kao prvi predsjedavajući Predsjedništva BiH. To je dio grada koji će u najskorijoj budućnosti postati u pravom smislu riječi elitni i po arhitektonskim planovima i po stvarnom značaju institucija koje se tamo nalaze. To je ujedno i najveći otvoreni gradski prostor Sarajeva. Uvjereni smo da bi davanje tom dijelu Sarajeva imena Alije IZETBEGOVIĆA u potpunosti bilo u skladu sa njegovim historijskim zaslugama, ali i u skladu sa njegovom životnom filozofijom, političkim i državnim djelovanjem, asketskom skromnošću i ljudskim dostojanstvom. Gospodin Alija IZETBEGOVIĆ bio je veliki i istinski borac za BiH kao integralnu demokratsku državu svih njenih ravnopravnih građana i naroda i za Sarajevo kao glavni grad koji poštuje svoje istorijske tekovine i brani i čuva zasluge ličnosti koje su kroz njegovu dugu povijest svojim djelima doprinijele velikom ugledu koji danas Sarajevo uživa u svijetu. Zato vjerujemo da će članovi Komisije, uvažavajući sve relevantne činjenice, s najvećom pažnjom razmotriti i analizirati sve suptilne i veoma delikatne apekte ovog pitanja, kako bi donijeli adekvatnu odluku. U potpisu: Članovi Asocijacije nezavisnih intelektualaca KRUG 99."
27.12.2003
U Klubu novinara "ŽURNALIST"" držano je tradicionalno novogodišnje druženje članova KRUGA 99, čime je simbolično zaključen rad naše asocijacije u 2003. godini.
15.12.2003
U Umjetničkoj galeriji BiH FONDACIJA HEINRICH BÖLL- Regionalni ured u Sarajevu organizovala je javnu dodjelu studentskih stipendija novoj grupi studentica i studenata prirodnih i tehničkih nauka na univerzitetima BiH. Ovo je četvrta grupa dobitnika ovih stipendija, čime se ukupan broj stipendista ove fondacije popeo na stotinu. Osim novčane potpore ovaj program stipendistima pruža i obrazovni dio, interdisciplinarni prateći program u čijem kreiranju su učestvovali i sami studenti. U njemu gostujući predavači sa domaćih i stranih univerziteta i drugih institucija interaktivnim metodama prezentiraju savremena znanja o područjima koja su i u težištu rada Fondacije – demokraciji, ljudskim pravima, civilnom društvu, ekologiji i održivom razvoju. Dobitnike stipendija pozdravili su H/E Arne Freiherr von Kittlitz und Ottendorf, Ambasador Savezne Republike Njemačke u BiH, dr Azra DŽAJIĆ, Direktorica Regionalnog ureda, dr Nada LER-SOFRONIĆ, predstavnica Stručnog savjeta programa studentskih stipendija u Milan HORAČEK, suosnivač stranke Zelenih u SRNJ-Zelene vizije Europe. Na svečanoj dodjeli stipendija održan je i prigodan muzički program.
17.10.2003
U Sarajevu su održani Drugi međunarodni poetski susreti posvećeni velikom bosanskohercegovačkom pjesniku Izetu Kiki SARAJLIĆU. Susrete su i ove godine organizovali Ambasada republike Italije u BiH, Grad Sarajevo, talijanski grad Salerno, čiji je Sarajlić bio počasni građanin, Kuća poezije iz toga grada, te PEN CENTAR BiH i KRUG 99. Tokom tri večeri mnogi pjesnici iz Italije, Evrope i svijeta, te iz BiH – Izetovi prijatelji, čitali su svoje stihove, a također su održane projekcije filmova, razgovori o kulturnoj saradnji, te predstavljena knjiga poezije Izeta Sarajlića na španskom jeziku, koju je obujavila izdavačka kuća "Ayuntamiento de Lucena" iz španskog grada Kordobe. Tokom susreta objavljena je odluka gradskih vlasti Sarajeva da se jednoj ulici u gradu dodijeli ime Izeta Sarajlića, te da se kraj mosta Ars-Aevi na Vilsonovom šetalištu podigne spomen ploča sa uklesanim pjesnikovim stihovima kojim je ovjekovječio ovo kultno sarajevsko šetalište. Također je objavljena i zajednička odluka dva grada da se od iduće godine dodjeljuje međunarodna poetska nagrada "Izet Sarajlić" najboljem pjesniku koji bilo gdje u svijetu stvara pod otežanim uvjetima.
30.8.2003
U Zagrebu je, nakon teške bolesti, preminuo prof. dr Faruk SELESKOVIĆ, jedan od najistaknutijih članova Asocijacije nezavisnih intelektualaca KRUG 99 i redovni profesor Građevinskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu.
14.8.2003
Predsjedništvo Asocijacije nezavisnih intelektualaca KRUG 99 uputilo je OTVORENO PISMO Visokom predstavniku u BiH Pedi EŠDAUNU. U pismu su pokrenuta brojna najaktuelnija pitanja ključna za sudbinu države Bosne i Hercegovine. Pismo je imalo velikog pozitivnog odjeka u najširoj javnosti, ali je kod ekstremnih nacionalističkih bošnjačkih krugova (političara, intelektualaca, te u njihovim medijima) pismo bilo povod za seriju novih najgrubljih napada na KRUG 99. Visoki predstavnik veoma brzo odgovorio je na pismo KRUGA 99, ali su, greškom administracije OHR-a, mediji pismo dobili mnogo prije nego Predsjedništvo KRUGA 99, kome je i bilo upućeno. Kako su i pismo KRUGA 99 i javni odgovor Visokog predstavnika u medijima samo djelimično, pa ponegdje (namjerno) pogrešno citirani i izvan konteksta cjeline, oba pisma objavljujemo u cjelini u novom broju “Revije slobodne misli 99”, a sada ih možete pogledati ovoj web stranici (Pročitaj cijeli tekst odgovora Visokog predsatvnika). Ubrzo nakon razmjene ovih javnih pisama Visoki predstavnik Pedi EŠDAUN prihvatio je poziv KRUGA 99 da dođe na redovnu sesiju naše asocijacije i sa članovima KRUGA 99 povede otvoren i konstruktivan dijalog o mnogim aktuelnim pitanjima, za koja su građani BiH životno zainteresovani.
5.8.2003
Veoma zabrinuti sve očitijim gubitkom perspektive BiH kao normalne države, ponovnom veoma lošom vladavinom nacionalnih stranaka, u savezu sa kancelarijom Visokog predstavnika za BiH, sve većim porastom ne samo socijalnog siromaštva, već i socijalne bijede najvećeg dijela stanovništva BiH i beznadežnim pokušajima domaćih i međunarodnih vlasti i institucija da obezbijede minimum podnošljivog kvaliteta života na osnovu racionalne i efikasne ekonomije – Predsjedništvo Asocijacije nezavisnih intelektualaca je uputilo četiri javna pitanja gospodinu Pediju Ešdaunu, na koja tražimo javne odgovore... (Pročitaj cijeli tekst otvorenog pisma).
29.6.2003
Pred početak sezone godišnjih odmora u ljetnoj bašti Restorana "ZELENA DOLINA" održano je tradicionalno ljetno druženje članova KRUGA 99. U prijatnoj atmosferi, koju nije mogla poremetiti ni obilna kiša članovi KRUGA 99 su proveli večernje sate uz tamburašku skupinu kombinovanu od mladosti i iskustva, koju je organizovao fra Mirko iz Bugojna, prijatelj KRUGA 99. Na slikama možete vidjeti samo mali dio atmosfere i bogate trpeze koja se, tradicionalno, već petu godinu organizuje u bašti ovog objekta ljubaznošću njegovog vlasnika Nebojiše Perića. Prisustvovalo je preko 60 članova i gostiju, neki i sa bračnim partnerima, a sve to je organizovano na bazi samofinansiranja.
26.6.2003
SPKD "PROSVJETA" organizovala je druženje povodom umjetničkih uspjeha reditelja Ratka OROZOVIĆA, čiji je film "Bolji život divljih svinja" na festivalima u Beogradu i Moskvi ove godine nagrađen najvišim nagradama. Na druženju, održanom u Muzeju književnosti i pozorišne umjetnosti BiH, gostima je prikazan ovaj Orozovićev film.
23.4.2003
Književnik Sead FETAHAGIĆ, član KRUGA 99, dao je ostavku na članstvo u Društvu pisaca Bosne i Hercegovine. Povod za ovakav gest bilo je neprimjeren javni istup predsjednika Društva pisaca BiH Abdulaha SIDRANA, koji je Fetahagića nazvao "bivšim piscem".
30.1.2003
Udruženje "Obrazovanje gradi BiH", čiji je osnivač i dugogodišpnji rukovodilac Jovan DIVJAK, član KRUGA 99, dodijelilo je još 21 stipendiju djeci koja su u ovom ratu ostala bez jednog ili oba roditelja. 10 stipendija obezbjeđeno je prodajom "Atlasa XX stioljeća", u saradnji sa Ambasadom Njemačke i Fondacijom Heinrich Böll-Regionalnim uredom u Sarajevu. Četiri stipendije dodijelila je Amerčko-bosanska kulturna asocijacija BACA iz čikaga. Dvije stipendije obezbijedio je Tareq Sadat iz Amerike, a jednu stipendiju sarajevsko Pozorište mladih.